{"id":2389,"date":"2026-08-11T13:41:24","date_gmt":"2026-08-11T05:41:24","guid":{"rendered":"https:\/\/voranix-printing.com\/index.php\/products-pl\/industrial-inkjet-printers-pl\/"},"modified":"2026-08-11T13:41:24","modified_gmt":"2026-08-11T05:41:24","slug":"industrial-inkjet-printers-pl","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voranix-printing.com\/index.php\/pl\/products-pl\/industrial-inkjet-printers-pl\/","title":{"rendered":"Przemys\u0142owa drukarka atramentowa: wyb\u00f3r CIJ i TIJ | VORANIX"},"content":{"rendered":"<p><main class=\"voranix-site\"><\/p>\n<section class=\"voranix-section voranix-section--dark voranix-hero\">\n<div class=\"voranix-container\">\n<div>\n<nav class=\"voranix-product-breadcrumb\" aria-label=\"Bu\u0142ka tarta\"><a href=\"\/index.php\/pl\/\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a> \/ <a href=\"\/index.php\/pl\/products-pl\/\">Produkty<\/a> \/ <span>Przemys\u0142owa drukarka atramentowa<\/span><\/nav>\n<p class=\"voranix-kicker\">Por\u00f3wnanie technologii przemys\u0142owych drukarek atramentowych<\/p>\n<h1>Przemys\u0142owe drukarki atramentowe: CIJ i TIJ<\/h1>\n<p class=\"voranix-lead\">CIJ i TIJ maj\u0105 r\u00f3\u017cne zakresy zastosowania. Por\u00f3wnania powinny opiera\u0107 si\u0119 na materiale, rozmiarze kodu, odleg\u0142o\u015bci drukowania, szybko\u015bci, tuszu, \u015brodowisku i wymaganiach konserwacyjnych, a nie tylko na rozdzielczo\u015bci.<\/p>\n<div class=\"voranix-button-row\"><a class=\"voranix-button voranix-button--primary\" href=\"\/index.php\/pl\/contact-pl\/\">Uzyskaj 2\u20133 opcje<\/a><a class=\"voranix-button voranix-button--secondary\" href=\"\/index.php\/pl\/products-pl\/coding-marking-equipment-pl\/\">Zobacz ca\u0142y sprz\u0119t do kodowania<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"voranix-section\">\n<div class=\"voranix-container\">\n<p class=\"voranix-kicker\">Dwie \u015bcie\u017cki atramentowe<\/p>\n<h2>Wybierz na podstawie wymaga\u0144 dotycz\u0105cych przemieszczania produktu i drukowania<\/h2>\n<div class=\"voranix-grid voranix-grid--2\">\n<article class=\"voranix-card\">\n<h3>Ci\u0105g\u0142y druk atramentowy (CIJ)<\/h3>\n<p>Nadaje si\u0119 do zastosowa\u0144 takich jak ci\u0105g\u0142a, szybka produkcja, zmienne informacje o ma\u0142ych znakach, produkty zakrzywione i aplikacje wymagaj\u0105ce okre\u015blonej odleg\u0142o\u015bci drukowania. Plany adaptacji atramentu, \u015brodowiska i konserwacji wymagaj\u0105 indywidualnego potwierdzenia.<\/p>\n<p><a class=\"voranix-card__link\" href=\"\/index.php\/pl\/products-pl\/industrial-inkjet-printers-pl\/continuous-inkjet-printer-pl\/\">Zobacz drukarki atramentowe CIJ<\/a><\/article>\n<article class=\"voranix-card\">\n<h3>Termiczny druk atramentowy (TIJ)<\/h3>\n<p>Nadaje si\u0119 do drukowania tekstu, grafiki i kod\u00f3w kreskowych z ma\u0142ej odleg\u0142o\u015bci w wysokiej rozdzielczo\u015bci. Nale\u017cy kontrolowa\u0107 powierzchni\u0119 materia\u0142u, drgania produktu, odst\u0119py mi\u0119dzy wydrukami oraz konfiguracj\u0119 wk\u0142ad\u00f3w atramentowych lub \u017ar\u00f3de\u0142 atramentu.<\/p>\n<p><a class=\"voranix-card__link\" href=\"\/index.php\/pl\/products-pl\/industrial-inkjet-printers-pl\/thermal-inkjet-printer-pl\/\">Zobacz drukarki atramentowe TIJ<\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"voranix-section voranix-section--mist\">\n<div class=\"voranix-container\">\n<p class=\"voranix-kicker\">Por\u00f3wnaj wymiary<\/p>\n<h2>Warunki te spowoduj\u0105 zmian\u0119 wyboru drukarki<\/h2>\n<div class=\"voranix-grid voranix-grid--3\">\n<article class=\"voranix-card\">\n<h3>Materia\u0142y i tusze<\/h3>\n<p>Potwierd\u017a wymagania dotycz\u0105ce porowatej lub nieporowatej powierzchni, pow\u0142oki, przyczepno\u015bci, czasu schni\u0119cia, \u015bcierania lub odporno\u015bci chemicznej.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"voranix-card\">\n<h3>Drukowanie odleg\u0142o\u015bci i ruchu<\/h3>\n<p>Rejestruj odleg\u0142o\u015b\u0107 dyszy od produktu, wibracje produktu, krzywizn\u0119, kierunek, nachylenie oraz ruch ci\u0105g\u0142y lub przerywany.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"voranix-card\">\n<h3>Zawarto\u015b\u0107 i jako\u015b\u0107 kodu<\/h3>\n<p>Wyja\u015bnij wysoko\u015b\u0107 znak\u00f3w, liczb\u0119 linii, grafik\u0119, kody kreskowe, DataMatrix, czytelno\u015b\u0107 i metody wykrywania.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"voranix-card\">\n<h3>pr\u0119dko\u015b\u0107 i spust<\/h3>\n<p>Zapewnia pr\u0119dko\u015b\u0107 linii, odst\u0119py mi\u0119dzy produktami, kodery, czujniki, cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 aktualizacji danych i logik\u0119 zatrzymywania linii.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"voranix-card\">\n<h3>\u015brodowisko i konserwacja<\/h3>\n<p>Opisz warunki dotycz\u0105ce kurzu, oleju, pary wodnej, temperatury, czyszczenia, codziennego czyszczenia i zarz\u0105dzania materia\u0142ami eksploatacyjnymi.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"voranix-card\">\n<h3>Testowanie i dane<\/h3>\n<p>Wyja\u015bnij, czy wymagane s\u0105 kamery online, alarmy, odrzucenia, rejestracja wynik\u00f3w lub po\u0142\u0105czenie ze sterownikiem PLC lub MES.<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"voranix-section\">\n<div class=\"voranix-container\">\n<p class=\"voranix-kicker\">Cz\u0119sto zadawane pytania<\/p>\n<h2>Cz\u0119sto zadawane pytania dotycz\u0105ce wyboru przemys\u0142owych drukarek atramentowych<\/h2>\n<div class=\"voranix-faq\">\n<details>\n<summary>Kt\u00f3ry jest szybszy, CIJ czy TIJ?<\/summary>\n<p>Por\u00f3wnania nie mo\u017cna oddzieli\u0107 od zawarto\u015bci kodu, rozdzielczo\u015bci, wysoko\u015bci druku, rozstawu produkt\u00f3w i sposobu wyzwalania. Obliczenia in\u017cynierskie nale\u017cy wykonywa\u0107 z wykorzystaniem kodu obiektowego i rzeczywistego tempa.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Czy TIJ mo\u017cna stosowa\u0107 do materia\u0142\u00f3w nieporowatych?<\/summary>\n<p>Niekt\u00f3re zastosowania s\u0105 mo\u017cliwe, jednak nale\u017cy dobra\u0107 odpowiednie farby i sprawdzi\u0107 przyczepno\u015b\u0107, sucho\u015b\u0107, trwa\u0142o\u015b\u0107 oraz \u015brodowisko produkcyjne. Nie mo\u017cna ocenia\u0107 na podstawie samej nazwy materia\u0142u.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Czy mo\u017cna go przetestowa\u0107 online po kodowaniu?<\/summary>\n<p>Tak. Konieczne jest zdefiniowanie element\u00f3w podlegaj\u0105cych kontroli, pola widzenia kamery, o\u015bwietlenia, dopuszczalnych odchyle\u0144, dzia\u0142a\u0144 alarmowych lub eliminacyjnych oraz przechowywania wynik\u00f3w.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Czy musz\u0119 dostarcza\u0107 pr\u00f3bki?<\/summary>\n<p>Zaleca si\u0119 dostarczenie rzeczywistych materia\u0142\u00f3w, obr\u00f3bek powierzchni i projekt\u00f3w norm. Testowanie pr\u00f3bek mo\u017ce w wi\u0119kszym stopniu zmniejszy\u0107 ryzyko zwi\u0105zane z atramentem i efektami ni\u017c poleganie wy\u0142\u0105cznie na zdj\u0119ciach.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"voranix-section voranix-section--dark\">\n<div class=\"voranix-container\">\n<p class=\"voranix-kicker\">Kolejne kroki oceny projektu<\/p>\n<h2>Por\u00f3wnaj wp\u0142yw CIJ i TIJ na rzeczywiste materia\u0142y<\/h2>\n<p class=\"voranix-lead\">Wy\u015blij pr\u00f3bki, zawarto\u015b\u0107 kodu, pr\u0119dko\u015b\u0107, odleg\u0142o\u015b\u0107 druku i informacje \u015brodowiskowe, a VORANIX przygotuje wst\u0119pn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 techniczn\u0105.<\/p>\n<div class=\"voranix-button-row\"><a class=\"voranix-button voranix-button--primary\" href=\"\/index.php\/pl\/contact-pl\/\">Uzyskaj 2\u20133 opcje<\/a><a class=\"voranix-button voranix-button--secondary\" href=\"mailto:mia@voranix-printing.com\">Wy\u015blij dane aplikacji<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><\/main><\/p>\n<footer class=\"voranix-footer\">\n<div class=\"voranix-footer__inner\">\n<div class=\"voranix-footer__brand\"> <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/voranix-blocksy-child\/assets\/images\/voranix-industrial-identification-logo.png\" alt=\"VORANIX\" width=\"2048\" height=\"355\"> <\/p>\n<p>VORANIX konfiguruje laser, przemys\u0142owy druk atramentowy, systemy wizyjne i identyfikowalno\u015b\u0107 wed\u0142ug produktu, materia\u0142u, kodu i linii.<\/p>\n<p class=\"voranix-footer__company\">DANAPU TECH (HE NAN) CO., LTD.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<h2>Szybkie linki<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/#contact\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/#products\">Produkty<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/#industries\">Bran\u017ce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/#applications\">Zastosowania<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/#solutions\">Rozwi\u0105zania<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/#contact\">Materia\u0142y<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div>\n<h2>Produkty i us\u0142ugi<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/laser-marking-machines-pl\/\">Systemy znakowania laserowego<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/#products\">Drukarka ci\u0105g\u0142ego atramentu CIJ<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/#products\">Drukarka termotransferowa TTO \/ System drukowania i aplikacji etykiet<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/#products\">System wizyjny i odrzutu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/#solutions\">C. Pe\u0142na identyfikowalno\u015b\u0107<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/#contact\">Integracja linii<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div>\n<h2>Kontakt<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"tel:+8618939268336\">+86 189 3926 8336<\/a><\/li>\n<li><a href=\"tel:+8618917989464\">+86 189 1798 9464<\/a><\/li>\n<li><a href=\"mailto:mia@voranix-printing.com\">mia@voranix-printing.com<\/a><\/li>\n<li>Mi\u0119dzynarodowe zapytania B2B<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"voranix-footer__bottom\">\n<div class=\"voranix-footer__bottom-inner\"> <span>Copyright \u00a9 2026 VORANIX. DANAPU TECH (HE NAN) CO., LTD.<\/span> <\/p>\n<div class=\"voranix-footer__legal\"> <a href=\"\/index.php\/pl\/#contact\">Prywatno\u015b\u0107<\/a> <a href=\"\/index.php\/pl\/#contact\">Polityka cookies<\/a> <a href=\"\/index.php\/pl\/#contact\">Warunki u\u017cytkowania<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por\u00f3wnaj obowi\u0105zuj\u0105ce warunki ci\u0105g\u0142ego druku atramentowego CIJ i termicznego spieniania atramentowego TIJ pod wzgl\u0119dem materia\u0142\u00f3w, rozdzielczo\u015bci, odleg\u0142o\u015bci drukowania, pr\u0119dko\u015bci, atramentu i \u015brodowiska produkcyjnego.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2387,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/voranix-localized-product-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2389","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voranix-printing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voranix-printing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voranix-printing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voranix-printing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voranix-printing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2389"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/voranix-printing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2915,"href":"https:\/\/voranix-printing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2389\/revisions\/2915"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voranix-printing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voranix-printing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}