{"id":1507,"date":"2026-07-30T19:02:19","date_gmt":"2026-07-30T11:02:19","guid":{"rendered":"https:\/\/voranix-printing.com\/index.php\/co2-laser-marking-machine-pl\/"},"modified":"2026-08-05T01:04:30","modified_gmt":"2026-08-04T17:04:30","slug":"co2-laser-marking-machine-pl","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voranix-printing.com\/index.php\/pl\/co2-laser-marking-machine-pl\/","title":{"rendered":"Znakowarka laserowa CO\u2082 | VORANIX"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"preview-utility\">\n<div class=\"preview-utility__inner\"> <span>Znakowanie przemys\u0142owe, kontrola i integracja danych<\/span> <\/p>\n<nav class=\"preview-utility__links\" aria-label=\"Kontakt\"> <a href=\"tel:+8618917989464\">08618917989464<\/a> <a href=\"mailto:mia@voranix-printing.com\">mia@voranix-printing.com<\/a> <a href=\"\/index.php\/pl\/#industries\">Studia przypadk\u00f3w<\/a> <a href=\"\/index.php\/pl\/contact-pl\/\">Partnerzy<\/a> <\/nav>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<header class=\"preview-header\">\n<div class=\"preview-header__inner\"> <a class=\"preview-logo\" href=\"\/index.php\/pl\/\" aria-label=\"VORANIX\"> <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/voranix-blocksy-child\/assets\/images\/voranix-industrial-identification-logo.png\" alt=\"VORANIX\" width=\"2048\" height=\"355\"> <\/a> <button class=\"preview-menu-toggle\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"preview-primary-navigation\"> <span>Menu<\/span> <\/button> <\/p>\n<nav id=\"preview-primary-navigation\" class=\"preview-nav\" aria-label=\"Produkty\">\n<div class=\"preview-nav__item\"> <a class=\"preview-nav__home\" href=\"\/index.php\/pl\/\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a> <\/div>\n<div class=\"preview-nav__item\"> <button class=\"preview-nav__trigger\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\">Produkty<\/button> <\/p>\n<div class=\"preview-dropdown preview-dropdown--wide\">\n<div class=\"preview-dropdown__grid preview-dropdown__grid--4\">\n<div>\n<h2><a class=\"preview-dropdown__heading-link\" href=\"\/index.php\/pl\/laser-marking-machines-pl\/\">Znakowarki laserowe<\/a><\/h2>\n<p><a href=\"\/index.php\/pl\/uv-laser-marking-machine-pl\/\">Znakowarka laserowa UV<\/a><a href=\"\/index.php\/pl\/fiber-laser-marking-machine-pl\/\">\u015awiat\u0142owodowa znakowarka laserowa<\/a><a href=\"\/index.php\/pl\/co2-laser-marking-machine-pl\/\">Znakowarka laserowa CO\u2082<\/a><a href=\"\/index.php\/pl\/uv-picosecond-laser-marking-machine-pl\/\">Pikosekundowa znakowarka laserowa<\/a><\/div>\n<div>\n<h2>Drukarka ci\u0105g\u0142ego atramentu CIJ<\/h2>\n<p><a href=\"\/index.php\/pl\/#products\">Drukarka ci\u0105g\u0142ego atramentu CIJ<\/a><a href=\"\/index.php\/pl\/#products\">Termiczna drukarka atramentowa TIJ<\/a><\/div>\n<div>\n<h2>Drukarka termotransferowa TTO<\/h2>\n<p><a href=\"\/index.php\/pl\/#products\">Drukarka termotransferowa TTO<\/a><a href=\"\/index.php\/pl\/#products\">System drukowania i aplikacji etykiet<\/a><\/div>\n<div>\n<h2>System wizyjny i odrzutu<\/h2>\n<p><a href=\"\/index.php\/pl\/#products\">System wizyjny i odrzutu<\/a><a class=\"preview-dropdown__all\" href=\"\/index.php\/pl\/#products\">Wszystkie produkty<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"preview-nav__item\"> <button class=\"preview-nav__trigger\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\">Bran\u017ce<\/button> <\/p>\n<div class=\"preview-dropdown\">\n<div class=\"preview-dropdown__grid preview-dropdown__grid--3\"> <a href=\"\/index.php\/pl\/#industries\">Motoryzacja &amp; elektromobilno\u015b\u0107<\/a><br \/>\n<a href=\"\/index.php\/pl\/#industries\">Przetw\u00f3rstwo spo\u017cywcze<\/a><br \/>\n<a href=\"\/index.php\/pl\/#industries\">Farmacja &amp; wyroby medyczne<\/a> <\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"preview-nav__item\"> <button class=\"preview-nav__trigger\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\">Zastosowania<\/button> <\/p>\n<div class=\"preview-dropdown\">\n<div class=\"preview-dropdown__grid preview-dropdown__grid--2\"> <a href=\"\/index.php\/pl\/#applications\">Znakowanie cz\u0119\u015bci samochodowych<\/a><br \/>\n<a href=\"\/index.php\/pl\/#applications\">Kodowanie \u017cywno\u015bci<\/a><br \/>\n<a href=\"\/index.php\/pl\/#applications\">UDI i kontrola DataMatrix<\/a><br \/>\n<a href=\"\/index.php\/pl\/#applications\">Etykietowanie karton\u00f3w<\/a> <\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"preview-nav__item\"> <button class=\"preview-nav__trigger\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\">Rozwi\u0105zania<\/button> <\/p>\n<div class=\"preview-dropdown\">\n<div class=\"preview-dropdown__grid preview-dropdown__grid--3\"> <a href=\"\/index.php\/pl\/#solutions\">A. Samodzielne kodowanie<\/a><br \/>\n<a href=\"\/index.php\/pl\/#solutions\">B. Druk i kontrola<\/a><br \/>\n<a href=\"\/index.php\/pl\/#solutions\">C. Pe\u0142na identyfikowalno\u015b\u0107<\/a> <\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"preview-nav__item\"> <button class=\"preview-nav__trigger\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\">Wsparcie<\/button> <\/p>\n<div class=\"preview-dropdown\">\n<div class=\"preview-dropdown__grid preview-dropdown__grid--3\"> <a href=\"\/index.php\/pl\/contact-pl\/\">Uzyskaj 2\u20133 opcje<\/a> <a href=\"\/index.php\/pl\/contact-pl\/\">Integracja linii<\/a> <a href=\"\/index.php\/pl\/contact-pl\/\">Materia\u0142y<\/a> <\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"preview-nav__item preview-nav__item--language\"> <button class=\"preview-nav__trigger preview-language-trigger\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\">PL<\/button> <\/p>\n<div class=\"preview-dropdown preview-dropdown--language\">\n<div class=\"preview-language-panel\">\n<div>\n<ul class=\"preview-language-list\">\n<li><a href=\"\/index.php\/products\/laser-marking-machines\/co2-laser-marking-machine\/\" lang=\"en\">English<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/zh\/co2-laser-marking-machine-zh\/\" lang=\"zh-CN\">\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587 <\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/ru\/co2-laser-marking-machine-ru\/\" lang=\"ru\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 <\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/ja\/co2-laser-marking-machine-ja\/\" lang=\"ja\">\u65e5\u672c\u8a9e <\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/ko\/co2-laser-marking-machine-ko\/\" lang=\"ko\">\ud55c\uad6d\uc5b4 <\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/sr\/co2-laser-marking-machine-sr\/\" lang=\"sr-Latn\">Srpski <\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div>\n<ul class=\"preview-language-list preview-language-list--columns\">\n<li><a href=\"\/index.php\/de\/co2-laser-marking-machine-de\/\" lang=\"de\">Deutsch <\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/fr\/co2-laser-marking-machine-fr\/\" lang=\"fr\">Fran\u00e7ais <\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/es\/co2-laser-marking-machine-es\/\" lang=\"es\">Espa\u00f1ol <\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/pt\/co2-laser-marking-machine-pt\/\" lang=\"pt-BR\">Portugu\u00eas (Brasil) <\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/it\/co2-laser-marking-machine-it\/\" lang=\"it\">Italiano <\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/co2-laser-marking-machine-pl\/\" lang=\"pl\" aria-current=\"page\">Polski <\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/tr\/co2-laser-marking-machine-tr\/\" lang=\"tr\">T\u00fcrk\u00e7e <\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/ar\/co2-laser-marking-machine-ar\/\" lang=\"ar\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 <\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/nl\/co2-laser-marking-machine-nl\/\" lang=\"nl\">Nederlands <\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/cs\/co2-laser-marking-machine-cs\/\" lang=\"cs\">\u010ce\u0161tina <\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/ro\/co2-laser-marking-machine-ro\/\" lang=\"ro\">Rom\u00e2n\u0103 <\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/hu\/co2-laser-marking-machine-hu\/\" lang=\"hu\">Magyar <\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/vi\/co2-laser-marking-machine-vi\/\" lang=\"vi\">Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t <\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/th\/co2-laser-marking-machine-th\/\" lang=\"th\">\u0e44\u0e17\u0e22 <\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/id\/co2-laser-marking-machine-id\/\" lang=\"id\">Bahasa Indonesia <\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/ms\/co2-laser-marking-machine-ms\/\" lang=\"ms\">Bahasa Melayu <\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <a class=\"preview-nav__cta\" href=\"\/index.php\/pl\/contact-pl\/\">Uzyskaj 2\u20133 opcje<\/a> <\/nav>\n<\/p><\/div>\n<\/header>\n<p><main class=\"voranix-product-page-content locale-preview\"><\/p>\n<section class=\"voranix-product-hero\">\n<div class=\"voranix-container voranix-product-hero__grid\">\n<div>\n<p class=\"voranix-product-breadcrumb\"><a href=\"\/index.php\/pl\/\">Rozwi\u0105zania do przemys\u0142owego kodowania, znakowania i identyfikowalno\u015bci<\/a> \/ <a href=\"\/index.php\/pl\/laser-marking-machines-pl\/\">Znakowarki laserowe<\/a><\/p>\n<p class=\"voranix-kicker\">VORANIX<\/p>\n<h1>Znakowarka laserowa CO\u2082<\/h1>\n<p class=\"voranix-product-hero__lead\">Do niemetali i wybranych metali powlekanych, w tym karton\u00f3w, butelek PE, butelek szklanych i opakowa\u0144 elastycznych.<\/p>\n<div class=\"locale-actions\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"locale-button locale-button--primary\" href=\"\/index.php\/pl\/contact-pl\/\">Uzyskaj 2\u20133 opcje<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"locale-button\" href=\"mailto:mia@voranix-printing.com\">mia@voranix-printing.com<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"voranix-product-carousel\" data-product-carousel role=\"region\" aria-label=\"Znakowarka laserowa CO\u2082 equipment images\">\n<div class=\"voranix-product-carousel__viewport\">\n<figure class=\"voranix-product-carousel__slide is-active\" data-carousel-slide data-slide-index=\"0\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/voranix-blocksy-child\/assets\/images\/products\/co2-laser\/carousel\/voranix-co2-laser-marking-machine-front.webp\" alt=\"VORANIX CO2 laser marking machine front view on industrial stand\" width=\"1600\" height=\"1200\"><figcaption>Front view of the VORANIX CO2 laser marking system.<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"voranix-product-carousel__slide\" data-carousel-slide data-slide-index=\"1\" hidden>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/voranix-blocksy-child\/assets\/images\/products\/co2-laser\/carousel\/voranix-co2-laser-marking-machine-side.webp\" alt=\"VORANIX CO2 laser marking machine side view with controller\" width=\"1600\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"><figcaption>Side view showing the CO2 laser marking head, stand and controller.<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"voranix-product-carousel__slide\" data-carousel-slide data-slide-index=\"2\" hidden>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/voranix-blocksy-child\/assets\/images\/products\/co2-laser\/carousel\/voranix-co2-laser-marking-head-controller-detail.webp\" alt=\"VORANIX CO2 laser marking head and controller detail\" width=\"1600\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"><figcaption>Detail view of the VORANIX CO2 laser marking head and controller.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>\t\t<button class=\"voranix-product-carousel__control voranix-product-carousel__control--prev\" type=\"button\" data-carousel-prev aria-label=\"Previous equipment image\">&#8249;<\/button><br \/>\n\t\t<button class=\"voranix-product-carousel__control voranix-product-carousel__control--next\" type=\"button\" data-carousel-next aria-label=\"Next equipment image\">&#8250;<\/button><\/p>\n<div class=\"voranix-product-carousel__dots\" aria-label=\"Choose equipment image\"><button class=\"voranix-product-carousel__dot is-active\" type=\"button\" data-carousel-dot=\"0\" aria-label=\"Show equipment image 1\" aria-pressed=\"true\"><\/button><button class=\"voranix-product-carousel__dot\" type=\"button\" data-carousel-dot=\"1\" aria-label=\"Show equipment image 2\" aria-pressed=\"false\"><\/button><button class=\"voranix-product-carousel__dot\" type=\"button\" data-carousel-dot=\"2\" aria-label=\"Show equipment image 3\" aria-pressed=\"false\"><\/button><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"locale-section\">\n<p class=\"locale-kicker\">VORANIX<\/p>\n<h2>Wybierz urz\u0105dzenia VORANIX wed\u0142ug zadania produkcyjnego<\/h2>\n<p class=\"locale-lead\">Por\u00f3wnaj technologie wed\u0142ug zastosowania, kryteri\u00f3w wyboru, integracji i ogranicze\u0144.<\/p>\n<div class=\"voranix-related-links\"><a href=\"\/index.php\/pl\/uv-laser-marking-machine-pl\/\">Znakowarka laserowa UV<\/a><a href=\"\/index.php\/pl\/fiber-laser-marking-machine-pl\/\">\u015awiat\u0142owodowa znakowarka laserowa<\/a><a href=\"\/index.php\/pl\/co2-laser-marking-machine-pl\/\">Znakowarka laserowa CO\u2082<\/a><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"locale-section locale-section--market\">\n<p class=\"locale-kicker\">VORANIX<\/p>\n<h2>Zastosowania<\/h2>\n<div class=\"locale-application-grid\">\n<article class=\"locale-application-card\">\n<h3>Znakowanie cz\u0119\u015bci samochodowych<\/h3>\n<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"locale-application-card\">\n<h3>Kodowanie \u017cywno\u015bci<\/h3>\n<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"locale-application-card\">\n<h3>UDI i kontrola DataMatrix<\/h3>\n<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"locale-application-card\">\n<h3>Etykietowanie karton\u00f3w<\/h3>\n<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"locale-section locale-section--mist voranix-localized-sample-gallery\" aria-labelledby=\"co2-sample-gallery-heading\">\n<p class=\"locale-kicker\">VORANIX<\/p>\n<h2 id=\"co2-sample-gallery-heading\">Znakowarka laserowa CO\u2082<\/h2>\n<div class=\"voranix-sample-grid\">\n<figure class=\"voranix-sample-card\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/voranix-blocksy-child\/assets\/images\/products\/co2-laser\/samples\/co2-laser-marking-glass-bottle-date-code.webp\" alt=\"CO2 laser date code marking on a glass bottle\" width=\"800\" height=\"800\" loading=\"lazy\"><figcaption><strong>Glass bottle date code<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"voranix-sample-card\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/voranix-blocksy-child\/assets\/images\/products\/co2-laser\/samples\/co2-laser-marking-flexible-packaging-code.webp\" alt=\"CO2 laser code marking on flexible packaging\" width=\"800\" height=\"800\" loading=\"lazy\"><figcaption><strong>Flexible packaging code<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"voranix-sample-card\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/voranix-blocksy-child\/assets\/images\/products\/co2-laser\/samples\/co2-laser-marking-dark-packaging-date-code.webp\" alt=\"CO2 laser date code on dark packaging material\" width=\"800\" height=\"800\" loading=\"lazy\"><figcaption><strong>Dark packaging date code<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"voranix-sample-card\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/voranix-blocksy-child\/assets\/images\/products\/co2-laser\/samples\/co2-laser-marking-clear-bottle-date-code.webp\" alt=\"CO2 laser date code on a clear bottle\" width=\"800\" height=\"800\" loading=\"lazy\"><figcaption><strong>Clear bottle date code<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"voranix-sample-card\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/voranix-blocksy-child\/assets\/images\/products\/co2-laser\/samples\/co2-laser-marking-carton-date-code.webp\" alt=\"CO2 laser date code marking on carton packaging\" width=\"800\" height=\"800\" loading=\"lazy\"><figcaption><strong>Carton date code<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"voranix-sample-card\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/voranix-blocksy-child\/assets\/images\/products\/co2-laser\/samples\/co2-laser-marking-bottle-cap-date-code.webp\" alt=\"CO2 laser date code marking on bottle caps\" width=\"800\" height=\"800\" loading=\"lazy\"><figcaption><strong>Bottle cap date code<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"voranix-sample-card\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/voranix-blocksy-child\/assets\/images\/products\/co2-laser\/samples\/co2-laser-marking-packaging-film-date-code.webp\" alt=\"CO2 laser date code on packaging film\" width=\"800\" height=\"800\" loading=\"lazy\"><figcaption><strong>Packaging film date code<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"voranix-sample-card\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/voranix-blocksy-child\/assets\/images\/products\/co2-laser\/samples\/co2-laser-marking-pharmaceutical-carton-code.webp\" alt=\"CO2 laser code marking on a pharmaceutical carton\" width=\"800\" height=\"800\" loading=\"lazy\"><figcaption><strong>Pharmaceutical carton code<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"locale-section locale-section--mist\">\n<p class=\"locale-kicker\">VORANIX<\/p>\n<h2>Wybierz wymagany poziom rozwi\u0105zania<\/h2>\n<div class=\"locale-tier-grid\">\n<article class=\"locale-tier\">\n<h3>A. Samodzielne kodowanie<\/h3>\n<p>Urz\u0105dzenie znakuj\u0105ce z wyzwalaniem, monta\u017cem, transportem produktu i potrzebnymi zabezpieczeniami.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"locale-tier\">\n<h3>B. Druk i kontrola<\/h3>\n<p>Kamera, o\u015bwietlenie, zdefiniowana kontrola, alarm lub odrzut i zapis wynik\u00f3w.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"locale-tier\">\n<h3>C. Pe\u0142na identyfikowalno\u015b\u0107<\/h3>\n<p>Serializacja, agregacja, sterowanie lini\u0105 i jasno okre\u015blone interfejsy danych.<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"locale-contact\">\n<div>\n<p class=\"locale-kicker\">VORANIX<\/p>\n<h2>Om\u00f3w produkt, kod i lini\u0119 produkcyjn\u0105<\/h2>\n<p>Prze\u015blij materia\u0142, tre\u015b\u0107 kodu, pr\u0119dko\u015b\u0107, warunki, wymagania kontroli i interfejsy do wst\u0119pnej oceny.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"locale-actions\">\n\t\t\t\t<a class=\"locale-button locale-button--primary\" href=\"\/index.php\/pl\/contact-pl\/\">Uzyskaj 2\u20133 opcje<\/a><br \/>\n\t\t\t\t<a class=\"locale-button\" href=\"tel:+8618917989464\">08618917989464<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n<p>\t<\/main><\/p>\n<footer class=\"voranix-footer\">\n<div class=\"voranix-footer__inner\">\n<div class=\"voranix-footer__brand\"> <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/voranix-blocksy-child\/assets\/images\/voranix-industrial-identification-logo.png\" alt=\"VORANIX\" width=\"2048\" height=\"355\"> <\/p>\n<p>VORANIX konfiguruje laser, przemys\u0142owy druk atramentowy, systemy wizyjne i identyfikowalno\u015b\u0107 wed\u0142ug produktu, materia\u0142u, kodu i linii.<\/p>\n<p class=\"voranix-footer__company\">DANAPU TECH (HE NAN) CO., LTD.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<h2>Szybkie linki<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/#products\">Produkty<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/#industries\">Bran\u017ce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/#applications\">Zastosowania<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/#solutions\">Rozwi\u0105zania<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/contact-pl\/\">Materia\u0142y<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div>\n<h2>Produkty i us\u0142ugi<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/laser-marking-machines-pl\/\">Systemy znakowania laserowego<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/#products\">Drukarka ci\u0105g\u0142ego atramentu CIJ<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/#products\">Drukarka termotransferowa TTO \/ System drukowania i aplikacji etykiet<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/#products\">System wizyjny i odrzutu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/#solutions\">C. Pe\u0142na identyfikowalno\u015b\u0107<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/index.php\/pl\/contact-pl\/\">Integracja linii<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div>\n<h2>Kontakt<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"tel:+8618939268336\">+86 189 3926 8336<\/a><\/li>\n<li><a href=\"tel:+8618917989464\">+86 189 1798 9464<\/a><\/li>\n<li><a href=\"mailto:mia@voranix-printing.com\">mia@voranix-printing.com<\/a><\/li>\n<li>Mi\u0119dzynarodowe zapytania B2B<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"voranix-footer__bottom\">\n<div class=\"voranix-footer__bottom-inner\"> <span>Copyright \u00a9 2026 VORANIX. DANAPU TECH (HE NAN) CO., LTD.<\/span> <\/p>\n<div class=\"voranix-footer__legal\"> <a href=\"\/index.php\/pl\/contact-pl\/\">Prywatno\u015b\u0107<\/a> <a href=\"\/index.php\/pl\/contact-pl\/\">Polityka cookies<\/a> <a href=\"\/index.php\/pl\/contact-pl\/\">Warunki u\u017cytkowania<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do niemetali i wybranych metali powlekanych, w tym karton\u00f3w, butelek PE, butelek szklanych i opakowa\u0144 elastycznych.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/voranix-localized-product-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1507","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voranix-printing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voranix-printing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voranix-printing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voranix-printing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voranix-printing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1507"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/voranix-printing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1971,"href":"https:\/\/voranix-printing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1507\/revisions\/1971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voranix-printing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}